Il birrificio Aussau, con sede a Pau, nel sud-est della Francia, desiderava creare una “marca di birra locale, biologica e accattivante dall’identità visiva artigianale e autentica”, spiega Pette Etcheverry, direttore artistico dell’agenzia Bleu Juin.
Come punto di partenza per lo sviluppo dell’identità, Etcheverry ha scelto la caratteristica sagoma del Pic du Midi d’Ossau, nota cima ma anche simbolo dei Pirenei francesi. “Mentre lavoravamo all’idea del Pic d’Ossau – Aussau nel dialetto della regione – abbiamo deciso di orientarci verso un look che evocasse le etichette americane di una volta”, aggiunge.
Per l’etichetta il designer, la cui agenzia ha sede nella vicina cittadina di Oloron-Sainte-Marie, ha scelto una forma che ricorda quella di un arco – una sorta di “porta d’entrata alla valle d’Ossau” – e ha utilizzato un’incisione della cima realizzata dall’illustratore e litografo francese Pierre Gorse (1816-75).
A quest’immagine Etcheverry ha poi combinato una serie di motivi grafici saturati e di spiccata influenza pop, oltre a quella che lui stesso definisce una “tipografia decisa e di stampo artigianale”.
La gamma di birre Assau attualmente comprende dodici birre disponibili in bottiglie da 33 cl, 75 cl e 150 cl, mentre altre sei nuove varianti sono in produzione.